10 nemti la 3 gloante
December 26th, 2009 by lorin in Uncategorizedcitesc cu oroare si fascinatie “binevoitoarele”, romanul de goncourt al lui jonathan litell, americanul care scrie in franceza.
are aproape 900 de pagini, dar inaintez ca panzerele germane in rusia. acesta e si cadrul primei jumatati a cartii, armata germana aflata inca in plina expansiune pe teritoriile sovietice.
maximilien aue, ofiter SS, e un birocrat care se ocupa de partea organizatorica a actiunilor speciale de curatare a elementelor evreiesti si bolsevice din zonele ocupate. uneori e silit sa ia parte activ la executii.
e mai mult decit captivant sa afli “din interior” ce insemna asta pentru soldati, modul in care incercau sa faca fata acestei indeletniciri ingrozitoare.
eu aveam in minte inca nazistii reprezentati in filmele lui nicolaescu, cu castile ceaun si care cadeau snop cite 20 la o rafala de 10 gloante.
personajul principal nu-ti devine niciodata simpatic, felul lui rece de a descrie prin ce trece, inclusiv cosmarurile, nu trezesc in vreun fel compatimire.
mi-a ramas in minte scena un intreg pluton de soldati si ofiteri saruta pe gura o partizana legata si apoi o impusca, intr-un ritual pe care nu l-am mai intilnit in restul cartii si niciunde. are ceva medieval, de sarutul mortii in scop apotropaic.
btw de casti, in timpul iernii, patrulele germane erau gasite cu creierii inghetati cind uitau sa-si puna bonete de lina sub metal. printre lucrurile marunte care au dus la infringerea nemtilor era si faptul ca purtau cizme potrivite pe picior, in timp ce ale rusilor erau cu doua numere mai mari. picioarele se umflau de la frig si nemtii ajungeau sa-si taie degetele.
la un moment dat, in caucazul ocupat, are loc o mare disputa antropologica pe tema unei populatii de munteni, bergjuden, care desi nu erau evrei, erau de religie mozaica. nazistii nu stiu daca sa-i elimine sau nu si cheama savanti inclusiv din berlin pentru a lamuri problema. care ramine in aer, solutionarea fiind aminata pina la cucerirea daghestanului care nu a mai avut niciodata loc.
sint in roman citeva discutii care definesc foarte bine doctrina nazista si chiar cea bolsevica, weltanschauung-ul insuflat de national-socialisti care a transformat oameni normali in fanatici capabili de lucruri atroce.





