pamintul de sub talpile ei
“… de cite ori dispare cineva care te cunoaste, pierzi o versiune a propriei tale persoane. o versiune a ta, asa cum ai fost vazut, asa cum ai fost apreciat de respectiva persoana. iubit sau dusman, mama sau prieten, cei care ne cunosc, ne construiesc si cunoasterile lor felurite dezvaluie feluritele fatete ale personalitaii noastre, asemenea slefuitorilor de diamante. si fiecare astefel de pierdere e un pas spre mormint, unde toate versiunile noastre se imbina si se termina.”
- salman rushdie - pamintul de sub talpile ei -
un “ulise” al rock’n'roll-ului scria cineva despre roman. pe buna dreptate. in cultura pop (de care scriitorii romani se tin departe ca fiind un subiect futil si nedemn de abordat) salman topeste cele citeva teme fundamentale ale literaturii. sefistii si-o pot revendica linistiti, pentru ca se petrece intr-o realitate alternativa, dar cu putin diferita de cea pe care o stim.
de fapt, toata lumea se poate regasi in roman, pentru ca e genul de “opera totala”.
daca asta poate fi un defect, atunci e singurul.
“vechea mostenire de povesti vii ale vechilor religii, uranus-varuna, excursia de agrement a lui dyonisos prin india, olimpienii cei vanitosi, monstrii fabulosi, legiunile de femei sacrificate, metamorfozele - continua sa-mi retina atentia; in tip ce iudaismul, crestinismul, islamul, marxismul, marketingul nu ma atrag deloc.”
cam atit despre cartea care mi-a fost cel mai fidel tovaras in prima luna a anului.
bye bye rushdie, hello murakami!
January 28th, 2008 at 1:09 am
Daca e Ryu zic ca e trecerea cea mai potrivita, poate nu-i un Ulise, dar ceva al rock’n'rollului tot e…macar in sensul propriu…Vant la pupa, de-o fi Haruki sau Ryu!
January 28th, 2008 at 3:58 am
Cred ca am devorat tot ce s-a tradus la noi din Haruki Murakami. Nu cred sa fi inteles vreodata ceva, dar cu siguranta am respirat prizoniera fiecare dintre scrieri. Sa ma las de citit ?!
January 28th, 2008 at 10:17 am
e haruki, pe care il prefer lui ryu. desi “in supa miso” mi-a placut. m-am apucat de ultima traducere, underground, o carte de interviuri despre atentatul cu sarin de la metrou. chiar daca e non fictiune, il simti f bine pe scriitor. cel mai bizar roman mi s-a parut “la capatul lumii si in aspra tara a minunilor” dar, vorba mariei, m-a tinut prizonier.
January 28th, 2008 at 2:43 pm
si eu am iubit cartea asta…
poate cand ai sa revii la rushdie, o sa incerci si “furie”. e altceva.
January 28th, 2008 at 3:32 pm
am citit-o. e altceva.
January 28th, 2008 at 10:34 pm
Dar de ce nu Versetele?
January 29th, 2008 at 12:31 am
abia astept sa citesc versetele. inca nu mi-o permit, dar se va intimpla soon. soon.
January 29th, 2008 at 2:00 am
Si eu imi doresc o lectura cat de curanda…cam scumpa ce-i drept, dar tot se gaseste cineva sa o-mprumute, nu? Una peste alta cel mai greu de inteles e tiparirea in romana atat de tarzie, tinand cont si de “faima” ce i-a adus-o prin bellum omnia contra Rushdie autorului…Iarasi un alt motiv (inafara textului in sine, bineinteles) ar fi cel de a afla ce e atat de scandalos in ea de s-a gasit pana si Daniel sa o cenzureze…Dar vorba ta, sau mai bine zis a lui Sartre, “one of these days, one of these days…”
January 29th, 2008 at 6:37 pm
ba incearca shalimar.
January 31st, 2008 at 3:58 pm
Eu n-am putut sa sar atit de repede in alta lectura, dupa Rushdie. Toate mi se pareau chele, sterpe, lipsite de cuvinte, ca un documentar ‘how is it made’ dupa un film bun [am scris vreo trei titluri de filme 'bune', dar definitiile difera]
Si as vrea, oh, tare as mai vrea, sa o gasesc in engleza, The Ground Beneath Her Feet… pentru ca asa, in traducere citind-o, am vazut ca e plina de versuri de melodii. Si sunt sigura ca mi-au scapat multe. Am ‘citit’ versuri din Laurie Anderson, din Led Zep, din rockuri vechi si d-alaltaieri. Dar sunt mult mai multe, sunt sigura.
Sunt curioasa sa vad cum ai gasit lectura Post-Rushdie.
January 31st, 2008 at 6:40 pm
Citatul din Rushdie expus aici seamana uimitor cu ideile lui Papini din “Un uomo finito”, in consencinta unui citior al lui Giovanni nu va aduce nimic nou sub privire. Dupa parerea mea, ultimul prezinta mai multa valoare stilistica si artistica ca Rushdie. Dar ce sa-i faci daca nu e la moda acum sa citesti Papini?
February 1st, 2008 at 12:38 pm
citesc acum underground - haruki murakami. e o carte non-fictiune. inevitabil, textul e sec (post rushdie). m-am apucat si de un kurkov dar, desi am fost incintat de prima sa carte tradusa, moartea pinguinului, continuarea, legea melcului, as spune ca e de citit in metrou.
April 6th, 2008 at 9:31 pm
This story sounds convincingly! I agree with you in this case.
April 9th, 2008 at 12:49 pm
Awesome! Ahahaha! Stop it, you’re killing me! Anyway, I’m glad I’m not the only one who thought this is great.
April 25th, 2008 at 6:09 am
Slot machines…
Slot machine…
April 25th, 2008 at 6:10 am
Slot machines…
Slot machine…
April 26th, 2008 at 6:26 am
Poker Online…
Online Poker…
April 26th, 2008 at 6:26 am
Poker Online…
Online Poker…
April 29th, 2008 at 4:47 am
Online Poker Sites…
Online Poker Sites
Casino Games
Play Poker
Online Gambling
Keno
Free Slots
Top Online Casinos…
April 29th, 2008 at 4:47 am
Online Poker Sites…
Online Poker Sites
Casino Games
Play Poker
Online Gambling
Keno
Free Slots
Top Online Casinos…
August 9th, 2008 at 6:29 pm
tramadol and suboxone…
buy cod payment tramadol…