new dawn fades
gratie lui vlad, am reusit sa introduc link-uri in blog. pina acum apareau doar in comments. nu e cel mai simplu procedeu, asa ca nu voi abuza prea des.
*
am reusit sa ma trezesc la 10.05. desigur, mi-am pus alarma sa sune (de citiva ani, “mi-am pus ceasul sa sune” a devenit o expresie vetusta). ma simteam de parca fusesem la loft azi-noapte, nu cu o zi inainte. niciun pic de energie, stare de voma, creierul tras pe dreapta. frigiderul gol. am incercat sa fac putina curatenie, dar mai bine o lasam balta, pentru ca, pe seara, am descoperit ca pusesem doua perechi de sosete in punga de gunoi, nu in cea de lucruri murdare. poate o fi fost vreun semn. m-am imbracat in negru. am vazut zilele trecute reprise, un film norvegian despre prietenia dintre doi scriitori debutanti. e impregnat de joy division feeling. de altfel, incepe cu new dawn fades, piesa mea preferata. cam toata gasca de scriitori din film se imbraca gen ian curtis si astfel s-a trezit in mine spiritul imitativ.
la ora 11 ieseam pe usa. mi-am luat o spirala cu cascaval din amzei si o doza de cola mica, mica de 1.5 RON. am terminat spirala in fata usii de la uniunea scriitorilor, sa nu intru inauntru mestecind. m-am dus direct la toaleta, ca sa-mi suflu nasul, dar nu am gasit pic de hirtie. in sala unde se afla redactia de la “noua literatura” erau 8 indivizi (printre care si citeva fete dragute) de prin toata europa, aflati cu o bursa de traducatori in romania. luminita (thanks to) aranjase intilnirea, eu fiind un reprezentant al literaturii contemporane. am citit din lorgean, am vorbit despre carte, mi-am lasat adresa de mail si de blog.
e amuzant sa vezi un austriac vorbind cu o poloneza si o bulgaroaica in limba romana. pe la sfirsitul intilnirii imi revenisem complet (bausem si o cafea intre timp).
asa ca am ramas sa-l ascult si pe
adrian buz
am plecat avind un sentiment placut cuibarit sub haina. am scris lorgean avind in minte ca va fi tradus cindva. chiar daca nu se va intimpla, intilnirea de azi (deja ieri la ora asta) a fost cel mai apropiat lucru de dorinta mea.
pe seara am terminat referatul despre piata dorobanti, alternind scrisul cu reprize in care m-am uitat la the producers, varianta recenta, care m-a distrat la fel de mult ca originalul lui mel brooks.
acum e ora 3 si nu mi-e somn deloc.
citesc un scriitor bulgar, dimitre dinev.
pare tradus bine.
May 7th, 2008 at 8:15 am
Diet pill
November 23rd, 2008 at 1:56 am
Hello webmaster I m glad to your post “new dawn fades” so well that I like to ask you whether I should translate into German and linking back. Please answer. Greetings Detektiv